الفريق العامل المفتوح العضوية لكطراف في بروتوكول مونتريال بالانجليزي

• open-ended working group of the parties to the montreal protocol

• "الفريق" بالانجليزي    n. team
• "العامل" بالانجليزي    boomer; busboy; factor; farmhand; handler;
• "العضوية" بالانجليزي    membership
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "بروتوكول" بالانجليزي    n. protocol
• "بروتوكول مونتريال" بالانجليزي    montreal protocol; montreal protocol on
• "مونتريال" بالانجليزي    montreal
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية" بالانجليزي    ad hoc open-ended working group  open-ended ad hoc working group
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع" بالانجليزي    ad-hoc open-ended working group on access and benefit-sharing
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    open-ended inter-sessional working group on a draft optional protocol to the convention on the rights of the child on involvement of children in armed conflicts
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons
• "الفريق الحكومي الدولي العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بوضع طرائق عمل آلية الاستعراض الدوري الشامل" بالانجليزي    inter-sessional open-ended intergovernmental working group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism  working group on the universal periodic review
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالنظام الداخلي" بالانجليزي    open-ended working group on the rules of procedure
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بخطة السلام" بالانجليزي    open-ended working group on an agenda for peace
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسائل المحيطات" بالانجليزي    open-ended working group on oceans issues
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية" بالانجليزي    ad hoc open-ended working group on informatics
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لاستراتيجية تمويل الأمم المتحدة" بالانجليزي    open-ended ad hoc working group on the united nations funding strategy
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    open-ended working group on the review of arrangements for consultations with non-governmental organizations
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لوضع قواعد موحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين" بالانجليزي    ad hoc open-ended working group to elaborate standard rules on the equalization of opportunities for persons with disabilities
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بخطة للتنمية" بالانجليزي    open-ended working group on an agenda for development
• "الفريق العامل المفتوح العضوية التابع للجنة حقوق الإنسان" بالانجليزي    "open-ended working group of the commission to examine the question of a draft optional protocol to the international covenant on economic
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بأسباب الصراع وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا" بالانجليزي    open-ended ad hoc working group on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in africa
• "الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للزئبق" بالانجليزي    ad hoc open-ended working group on mercury
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لوضع استراتيجية تمويل مستدام" بالانجليزي    open-ended ad hoc working group to develop a sustainable funding strategy
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول" بالانجليزي    open-ended ad hoc working group on non-interference in the internal affairs of states